thông tin

Học thuật
Thân thiện
thông tin

Một học sinh đang tìm kiếm thông tin trong thư viện.

Definition

  1. Noun:

    • Information: Data, news, or knowledge that is communicated or received, often concerning a specific fact or circumstance.
    • News (in a general sense): Communicated reports, updates, or intelligence.
    • Information (as a fundamental concept): In fields like cybernetics, it refers to data that is processed or stored.

  2. Verb:

    • To inform: To communicate knowledge or news to someone; to give information.
Usage Examples

  • Noun:

    • Tôi cần thông tin về chuyến bay. (I need information about the flight.)
    • Bài báo này chứa nhiều thông tin quan trọng. (This article contains a lot of important information.)
    • Anh ấy làm việc cho một hãng thông tin. (He works for a news agency.)

  • Verb:

    • Vui lòng thông tin cho tôi khi nào cuộc họp bắt đầu. (Please inform me when the meeting starts.)
    • Cô ấy thông tin cho cả nhóm về sự thay đổi kế hoạch. (She informed the whole team about the change in plans.)
Advanced Usage

  • "thông tin liên lạc": contact information.

    • Hãy để lại thông tin liên lạc của bạn. (Please leave your contact information.)

  • "ngành thông tin": the information sector/industry.

    • Công nghệ thông tin là một phần của ngành thông tin. (Information technology is part of the information sector.)

  • "thông tin đại chúng": mass media.

    • Thông tin đại chúng có ảnh hưởng lớn đến dư luận. (Mass media has a great influence on public opinion.)
Variants and Related Words

  • Thông báo (verb/noun): to announce; an announcement. (Focuses on the act of formal notification.)

    • Nhà trường sẽ thông báo kết quả. (The school will announce the results.)

  • Tin tức (noun): news (often refers to current events reported by media).

    • Tôi xem tin tức mỗi sáng. (I watch the news every morning.)

  • Dữ liệu (noun): data (raw facts and statistics).

    • Máy tính phân tích dữ liệu. (The computer analyzes data.)
Synonyms
  • Noun: Tin (news), kiến thức (knowledge), tài liệu (materials/documents).
  • Verb: Báo cho biết (to let know), truyền đạt (to convey).
Related Phrases (Verb Combinations)

  • Thông tin lại: To inform again; to relay information.

    • Tôi sẽ thông tin lại cho anh sau cuộc họp. (I will inform you again after the meeting.)

  • Cung cấp thông tin: To provide/supply information.

    • Cảnh sát yêu cầu công ty cung cấp thông tin. (The police asked the company to provide information.)
Related Idioms

  • "Đói thông tin": Information-starved; lacking information.

    • Cộng đồng đang đói thông tin về thảm họa. (The community is starved for information about the disaster.)

  • "Nhiễu thông tin": Information noise; an overload of confusing or misleading information.

    • Tránh nhiễu thông tin bằng cách chỉ đọc các nguồn đáng tin cậy. (Avoid information noise by reading only reliable sources.)
thông tin

Một học sinh đang tìm kiếm thông tin trong thư viện.

noun
  1. information
verb
  1. to inform